1
00:00:03,750 --> 00:00:10,650
Nao-san, saya minta maaf kerana tidak dapat menunjukkan muka saya. ya
Ya, jauh dari rumah mak, jadi saya risau.

2
00:00:10,650 --> 00:00:11,650
Tolong jangan.

3
00:00:11,950 --> 00:00:12,950
terima kasih.

4
00:00:13,530 --> 00:00:16,350
Lagipun Taro ni comel.

5
00:00:17,350 --> 00:00:21,290
Taro, semakin saya memandang wajah Taro, semakin saya rasa terhibur.

6
00:00:25,110 --> 00:00:27,310
Sekarang saya pun dah jadi nenek.

7
00:00:28,670 --> 00:00:30,350
Saya hanya mengatakan sesuatu yang sangat jelas.

8
00:00:32,090 --> 00:00:38,710
Tetapi saya masih 53 dan orang memanggil saya "Nenek."
Saya mempunyai rintangan untuk ya ya ya

9
00:00:38,710 --> 00:00:44,030
Walaupun dengan semua rintangan yang sia-sia, Taro dapat bercakap semula.
Itulah sebabnya mereka memanggil saya Barber.

10
00:00:44,030 --> 00:00:50,850
Kalau begitu, Taro dan ibunya harus memanggilnya Ayako-chan.
Jom buat.

11
00:00:50,850 --> 00:00:57,810
Itu bagus, tetapi saya rasa Nao-san kini sudah berkahwin.
Chi

12
00:00:57,810 --> 00:00:58,810
teruk

13
00:01:00,670 --> 00:01:04,650
Terima kasih kerana menonton.

14
00:01:42,670 --> 00:01:44,270
Tidakkah anda datang hari ini untuk pertama kalinya?

15
00:01:44,890 --> 00:01:45,890
dari sekarang?

16
00:01:46,290 --> 00:01:52,910
Ibu awak ada di sini. Sudah lebih setengah tahun, bukan?

17
00:01:52,910 --> 00:01:59,790
Mungkin, tetapi saya juga penat menjaga Taro.
Saya tidak tahu sama ada ia boleh dibantu, tetapi mungkin

18
00:01:59,790 --> 00:02:06,250
Penat juga sebab tak dapat buat hari ni.
Saya akan tidur. selamat malam.

19
00:14:10,990 --> 00:14:11,990
Terima kasih banyak-banyak.

20
00:16:26,990 --> 00:16:27,990
Apa yang akan berlaku?

21
00:35:57,440 --> 00:36:00,700
Senang, awak tidur. itu bagus. Hei.

22
00:36:06,660 --> 00:36:06,980
Oh

23
00:36:06,980 --> 00:36:14,100
ibu

24
00:36:14,100 --> 00:36:20,420
Terima kasih kerana sudi datang mengemas rumah.
saya minta maaf. Ya, tidak mengapa, Nao-san. Pada waktu begini

25
00:36:20,420 --> 00:36:23,700
Tolong bersangka baik dengan saya. terima kasih. Ia sangat membantu.

26
00:36:26,279 --> 00:36:33,220
Taro yang dihormati, saya mempunyai pemeriksaan kesihatan hari ini, tetapi saya tidak dapat mengikutinya.
Sebab tak apa. Eh,

27
00:36:33,300 --> 00:36:34,300
Bagaimana?

28
00:36:34,740 --> 00:36:38,140
Oleh kerana ibu saya datang begitu sukar, saya memutuskan untuk melawat Tokyo.
Berikan kepada saya di dalam.

29
00:36:39,000 --> 00:36:40,560
Saya boleh buat pemeriksaan sendiri.

30
00:36:41,940 --> 00:36:44,440
Tetapi, Nao-san, jangan risau tentang saya.

31
00:36:45,360 --> 00:36:46,920
Ibu, tolong jangan malu.

32
00:36:47,980 --> 00:36:50,020
Kalau begitu, tolong sampaikan salam saya kepada ibu awak.

33
00:36:51,200 --> 00:36:52,200
Baiklah, mari kita pergi.

34
00:36:55,470 --> 00:36:56,870
Maaf, maaf, terima kasih.

35
00:37:45,249 --> 00:37:51,250
Saya tahu ia tidak bagus, tetapi saya tidak dapat menahannya.
Tidak, Hitoshi. Sudah

36
00:37:51,270 --> 00:37:54,250
Anda tidak boleh berbuat demikian lagi.

37
00:37:55,690 --> 00:37:56,690
Hei,

38
00:37:58,230 --> 00:37:59,230
Hentikan.

39
00:38:01,550 --> 00:38:02,550
Hei, sudah.

40
00:38:18,640 --> 00:38:19,640
sungguh

41
00:44:15,180 --> 00:44:17,320
Pelik sikit. Jom berhenti sekarang.

42
00:44:18,240 --> 00:44:23,720
Malah saya rasa ia pelik. Tetapi apabila saya melihat Nao-san,
Saya tidak tahan.

43
00:44:25,320 --> 00:44:26,620
Nao-san, adakah itu tidak baik?

44
00:44:27,720 --> 00:44:31,940
Sejak Nao lahir, saya langsung tidak mengalaminya.

45
00:44:32,680 --> 00:44:36,740
Saya telah menjemput anda banyak kali, tetapi saya telah ditolak setiap kali.

46
00:44:38,440 --> 00:44:39,440
betul tu.

47
00:44:40,100 --> 00:44:41,360
Itu adalah sukar.

48
00:44:56,940 --> 00:45:00,680
Cuma kali ini, okay?

49
00:45:03,340 --> 00:45:07,540
Tetapi semuanya sudah berakhir sekarang.

50
00:45:48,300 --> 00:45:53,600
Itulah sebabnya ia benar-benar tidak baik, Mak.

51
00:45:53,600 --> 00:46:00,320
Eh, kedua-duanya, kedua-duanya?

52
00:46:20,560 --> 00:46:21,560
Terima kasih banyak-banyak.

53
00:48:03,470 --> 00:48:04,870
Macam ni?

54
00:48:31,400 --> 00:48:32,400
Terima kasih banyak-banyak.

55
00:49:04,360 --> 00:49:10,200
Ah ah ah ah ah

56
00:49:10,200 --> 00:49:17,180
Ah ah ah ah ah ah ah

57
00:49:17,180 --> 00:49:20,780
Ah ah ah ah ah ah ah ah

58
00:50:26,060 --> 00:50:28,860
Dengan mulut mak dengan mulut mak

59
00:51:05,710 --> 00:51:06,710
Terima kasih banyak-banyak

60
00:52:53,130 --> 00:52:54,350
Dia seorang kanak-kanak yang mempunyai banyak kemahiran kelas dua.

61
00:52:55,890 --> 00:52:57,750
Adakah anda tahu anda melakukan sesuatu yang salah?

62
00:53:49,549 --> 00:53:51,790
perasaan

63
00:53:51,790 --> 00:54:05,570
Chi

64
00:54:05,570 --> 00:54:06,570
Okay

65
00:54:14,250 --> 00:54:20,690
Kerana saya sudah menjadi bodoh

66
00:54:20,690 --> 00:54:24,030
Sakit kalau tekak tersumbat.

67
00:54:49,640 --> 00:54:50,640
Saya rasa baik.

68
00:54:52,940 --> 00:54:58,420
Ibu, saya sakit perut. ibu.

69
00:55:49,860 --> 00:55:56,860
Benda macam tu tak ubah, tapi sayang pada anak dan ibu.

70
00:55:56,860 --> 00:56:17,940
adakah ia

71
00:56:18,000 --> 00:56:24,440
Saya mendapatnya, saya sudah memakai ini, jadi apa?

72
00:56:24,520 --> 00:56:25,439
Apa!

73
00:56:25,440 --> 00:56:27,680
Hei, hei, hei, hei, hei

74
00:58:35,259 --> 00:58:37,000
Kenapa budak tu buat macam tu?

75
01:10:10,670 --> 01:10:13,450
Ibu, adakah anda terlupa sesuatu?

76
01:10:14,950 --> 01:10:15,950
tak apa.

77
01:10:16,490 --> 01:10:18,750
Saya benar-benar terhutang budi kepada mereka berdua.

78
01:10:19,470 --> 01:10:24,270
Tidak, memang ibu saya yang buat kerja rumah untuk saya.
Terima kasih banyak atas bantuan anda. baik.

79
01:10:25,090 --> 01:10:29,410
Ibu, kita akan ke sana lain kali sekitar Hari Tahun Baru.

80
01:10:30,390 --> 01:10:31,390
terima kasih.

81
01:10:32,510 --> 01:10:35,270
Kali seterusnya saya melihat Taro, saya tertanya-tanya sama ada dia akan berjalan.

82
01:10:36,490 --> 01:10:37,490
Saya menantikannya.

83
01:10:38,370 --> 01:10:39,930
Baiklah, mari kita pergi, Ibu.

84
01:10:41,270 --> 01:10:43,990
Eh, tolong jaga ibu awak ke balai. Ya, saya faham.

85
01:11:26,760 --> 01:11:33,660
Adakah begitu? Kalau begitu marilah kita pulang ke rumah. Tak apa, saya...
Nama saya Nao, dan saya ada sesuatu untuk dilakukan selepas ini.

86
01:11:33,660 --> 01:11:36,360
Betul ke? Ya, tetapi adakah anda tahu bagaimana untuk pergi ke stesen?

87
01:11:36,640 --> 01:11:43,020
Ya, tidak mengapa. Saya tidak sabar untuk melihat anda pada bulan Januari.
Ya, sila datang.

88
01:12:24,200 --> 01:12:25,200
Sebagai seorang ibu

89
01:12:25,200 --> 01:12:34,880
ibu

90
01:12:34,880 --> 01:12:38,160
Saya suka En.

91
01:12:38,160 --> 01:12:45,540
saya pernah

92
01:12:45,540 --> 01:12:52,480
Anda ibu bapa dan anak yang paling teruk, beritahu saya.

93
01:12:52,480 --> 01:12:53,480
Ha

94
01:12:57,040 --> 01:13:00,080
saya sayang awak

95
01:13:47,170 --> 01:13:48,590
Sakit hati

96
01:14:03,020 --> 01:14:04,020
Terima kasih banyak-banyak

97
01:16:01,610 --> 01:16:02,710
Dia kelihatan seperti orang tua

98
01:16:35,690 --> 01:16:38,170
saya gembira

99
01:16:38,170 --> 01:16:52,110
punggung

100
01:16:52,110 --> 01:16:53,810
Saya sayang mereka semua juga.

101
01:17:09,550 --> 01:17:16,550
Ibu saya yang hebat, awak sangat cantik.

102
01:17:16,550 --> 01:17:22,790
ibu ibu

103
01:17:22,790 --> 01:17:32,610
En.

104
01:17:32,610 --> 01:17:36,830
Ia sangat cantik

105
01:17:39,170 --> 01:17:41,370
Sungguh menakjubkan ibu

106
01:17:41,370 --> 01:17:53,850
En.

107
01:17:53,930 --> 01:17:54,930
Adakah anda berasa baik?

108
01:17:55,150 --> 01:17:56,350
Adakah ia menyeronokkan?

109
01:18:33,300 --> 01:18:35,080
Dia ibu yang terbaik

110
01:19:02,830 --> 01:19:07,390
Adakah anda berasa sihat?

111
01:19:11,030 --> 01:19:17,910
Lagi

112
01:19:17,910 --> 01:19:18,910
Lagi

113
01:19:35,120 --> 01:19:36,120
Bolehkah saya berasa lebih baik?

114
01:20:56,840 --> 01:20:58,160
Boleh saya lihat lebih dekat?

115
01:23:48,879 --> 01:23:51,120
Saya akan membuat anda berasa lebih baik.

116
01:23:52,880 --> 01:23:53,880
Hmm

117
01:24:46,320 --> 01:24:48,000
Ah... ah...

118
01:25:33,120 --> 01:25:39,180
Orang suka dipermainkan putingnya, Mak.
Saya suka dipersalahkan.

119
01:25:54,890 --> 01:25:55,890
Ah...

120
01:27:00,400 --> 01:27:02,140
Sila tunggu sebentar.

121
01:27:28,010 --> 01:27:34,830
Saya sangat menghargai awak, awak sangat comel.

122
01:27:34,830 --> 01:27:35,830
sangat comel

123
01:28:02,660 --> 01:28:04,640
Anda suka dihimpit di belakang tekak, bukan?

124
01:28:05,740 --> 01:28:12,360
Macam dulu

125
01:28:12,360 --> 01:28:23,080
lakukan

126
01:28:23,080 --> 01:28:25,480
Pada masa itu, saya berkata bahawa ia berasa sangat baik.

127
01:28:38,380 --> 01:28:39,640
Terima kasih banyak-banyak

128
01:29:26,830 --> 01:29:30,370
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu up

129
01:31:03,020 --> 01:31:04,520
Anda mahu batang ini, bukan?

130
01:41:01,230 --> 01:41:08,210
Ke arah punggung ibu saya Ke arah punggung ibu saya Ke arah punggung ibu saya
Ke arah punggung ibu saya Ke arah punggung ibu saya

131
01:41:08,210 --> 01:41:10,270
Keldai ibu ke arah keledai ibu

132
01:41:10,270 --> 01:41:17,550
punggung

133
01:41:17,550 --> 01:41:18,910
Ke arah ibu saya

134
01:41:18,910 --> 01:41:30,030
punggung

135
01:41:30,030 --> 01:41:31,030
ke arah

136
01:44:16,330 --> 01:44:18,730
Mak, ini kali pertama saya berpakaian begini.

137
01:47:08,660 --> 01:47:15,560
Jika kita hidup bersama, saya mahu melakukannya setiap hari, bukan?
Saya tidak baik

138
01:47:15,560 --> 01:47:22,080
Saya faham bahawa kita adalah ibu bapa dan anak-anak, tetapi Hari Tahun Baru ini.

139
01:47:22,080 --> 01:47:29,000
Saya pasti seronok pergi dengan ibu saya.
Saya menantikannya

140
01:47:29,000 --> 01:47:35,000
Wah, kenapa awak cakap macam ni?

141
01:47:36,740 --> 01:47:39,920
Tolong jaga Nao-san dan Taro dengan baik.

